Само када изгубимо СВЕ слободни смо да радимо СВЕ.
Teprve když o všechno přijdeme, máme svobodu do všeho pustit.
Па, треба да радимо унутрашње сводове и зидове, што није мали посао...
No ještě musíme dodělat vnitřní výklenky a pilíře, což není snadný úkol.
Морамо да радимо све да изгледамо нормалне.
Musíš udělat všechno proto, abys působila normálně.
Не можемо да радимо само на гласинама, зар не?
Co se říká, nám ale zrovna stačit nebude, že ano?
Кад му уђемо у ум мораћемо да радимо са оним што имамо.
Jakmile se mu dostaneme do mysli, budeme muset pracovat s tím, co tam najdeme.
Тања, ти си тако секси и лепа, али ја мислим да то више не би требали да радимо.
Tanyo... Jsi přitažlivá a krásná, ale já... Nemyslím si, že bychom to ještě měli dělat.
Шта ако га убедимо да радимо то што је тражио?
Co když ho přesvědčíme, že jsme ochotni zapracovat na jeho požadavcích?
Шта ћемо да радимо са војником?
Co budeme dělat s tím vojákem?
Рекла је да радимо оно што је она урадила.
Kam to jdeš? - Řekla, ať se řídíme podle ní.
Шта ћемо да радимо када се ово заврши?
Co budeme dělat, až to skončí?
Рекла сам му да ако желимо да идемо на медени месец, морамо да радимо прековремено.
Řekla jsem mu, že jestli si někdy budeme moci dovolit líbánky, budeme muset pracovat přes čas.
Раније си рекао да треба да радимо заједно.
Předtím jsi říkal, že bychom měli spolupracovat.
Треба да радимо све мање за нашим градовима?
Měli bychom dělat nějakou méně pro naše města?
Шта да радимо с војском фармера?
Co budeme dělat s armádou farmářů?
Тест треба да нам каже шта да радимо.
Test nám řekl, co máme dělat.
Да, али када завршимо више нећемо морати да радимо за најљигавијег градског криминалца.
Jo, ale až budem hotový pak už pro toho nejslizštějšího zločineckýho šéfa dělat nebudeme, že jo?
Само то и можемо да радимо.
To je všechno, co jsme mohli dělat.
Све што треба да радимо је да чекамо да се смрзну, изгладне и побуне.
A nám stačí jen čekat, až zmrznou, vyhladoví, a vzbouří se.
Морамо сви почети да радимо даноноћно и покренути производне линије.
Všichni musí začít pracovat přesčas, zprovoznit výrobní linku.
Ми радимо онако како нам је воља, не како би други хтели да радимо.
Děláme si, co chceme, - ne jako další, co nám poroučejí. - A co Lycani?
Само ми реци да радимо праву ствар.
Jen mi řekni, že děláme správnou věc.
Шта ћемо да радимо с Ли Ведерс?
A co uděláme s Lee Weathersovou?
АВ: Један кратки бонус табу за вас, да не би требало да радимо заједно, нарочито ако имамо троје деце... а ми радимо.
AV: Malé bonusové tabu pro vás, že bychom neměli pracovat spolu, obzvláště s třemi dětmi - a to my děláme.
Дајући нам вољу и вештину да радимо исправну ствар - да чинимо добро другима - практична мудрост нам такође даје вољу и вештину да чинимо добро себи.
Zatímco nám dává vůli a um dělat správné věci – dělat to co je správné pro ostaní lidi - praktická moudrost nám také dává vůli a um dělat to správné i námi.
и сада морамо да радимо њихов посао.
a musíme teď dělat jejich práci.
Овде гледамо једну од првих ствари коју смо почели да радимо.
Tady sledujeme jednu z prvních věcí, se kterými jsme začali.
Функционишу јер нас терају да радимо.
Fungují, protože vás na sobě přimějí pracovat.
Ипак, иако не познајемо једни друге, можемо да радимо заједно како бисмо створили ову размену идеја.
Ale i když se neznáme, můžeme spolupracovat, aby vznikla tato globální výměna myšlenek.
Са друге стране, људи су рекли, ”Али шта ћемо да радимо?
Na druhou stranu lidé říkali 'Co si s tím ale počneme?
Избор са којим се суочавају сви они који желе да пренесу неку поруку, било где у свету, није да ли је то медијско окружење у ком желимо да радимо.
A volba, která před námi stojí, mám na mysli před námi, kteří máme zprávu, kterou bychom rádi rozšířili do celého světa, nespočívá v tom, zda se jedná o prostředí, ve kterém se chceme pohybovat.
УН постоји већ скоро 60 година, а ипак никада нисмо направили основну листу великих ствари које можемо да радимо на свету и запитали се које треба да решимо прве.
OSN existuje téměř 60 let a nikdy jsme neudělali seznam všech velkých věcí, které můžeme ve světě učinit a neřekli, které bychom měli vyřešit nejdříve?
Не причамо приче само кад то намеравамо да радимо.
Příběhy nevykládáme jen tehdy, když se pustíme do vyprávění.
Дакле, наша теорија је да би у догледно време ово требало да радимо и са кућама.
Podle naší teorie bychom dříve nebo později mohli dělat totéž s našimi domy.
Шта да радимо са осталих 80% - да их оставимо и кажемо, "Па, они нису медицинско особље"?
Co udělat se zbylými osmdesáti procenty -- nechat je na pokoji a říct:,, Hm, máte smůlu."
Али шта да радимо са равним "trackpad"-ом, оним коцкастим?
Ale co s tím novým trackpadem, s tím hranatým?
Шта да радимо када смо раселили људе који више немају дом на планети?
Co uděláme s lidmi, kteří s námi obývají tuto planetu a přišli o svůj domov?
0.57798790931702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme tady s tátou nějakou práci. 